Wallace Edgar

22. 11. 2004 | Lucie Cermanová

Vyšlo česky / Odkazy

BIOGRAFIE ::

(* 1. 4. 1875 - † 10. 2. 1932)

Edgar Wallace, křtěný Richard Horatio, nazývaný králem anglické detektivky, napsal za čtyřiadvacet let úctyhodných 175 knih, přičemž první mu vyšla již v roce 1898; 24 her, nespočet článků a získal si reputaci jako originální spisovatel.

Ve 20. letech byl druhým nejlépe prodávaným, ihned po Bibli.

Život Edgara Wallace byl velmi pestrý. Už ve 12 letech opustil školu a do 18 let se živil podřadnou prací. Poté vstupuje do armády.

V té době potkává v Jižní Africe reverenda, který se věnuje literatuře a snaží se Edgara v jeho úsilí podporovat. Po propuštění z armády pracuje Edgar Wallace jako zpravodaj pro Reuters a londýnský Daily Mail ale díky svým zprávám o Horatiu Herbertu Kitchnererovi znepřátelil britského polního maršála, který zakázal jeho práci válečného zpravodaje do konce první světové války.

V roce 1901 se Edgar Wallace žení a pracuje u Rand Daily Mail v Johannesburgu. 1902 se vrací do Londýna.

V letech 1904-5 zkoumal rusko-japonskou válku a v té době se naučil mnoho o akcích ruských a britských špehů operujících na španělském a portugalském pobřeží.

Svou první novelu "The Four Just Men" vydal v roce 1905 ve vlastním nakladatelství Tallis Press. Kniha sice slaví veliký úspěch, ale Wallace ztrácí mnoho peněz kvůli špatné propagaci.

V roce 1921 se žení podruhé, tentokrát za svou sekretářku.

Nejznámější dílo "The Green Archer" bylo několikrát úspěšně zfilmováno. V několika krátkých podvídkách se objevuje téma spiritismu a duchařiny. Edgar Wallace psal také scénáře. Příkladem je třeba "Pes baskervilský" z roku 1931 nebo "King Kong", který psal spolu s dalšími autory.

Jeho knihy byly u nás vydávány především ve 20. a 30. letech.

Edgar Wallace byl ve své době velkým vzorem pro mnoho autorů. Řada jeho děl byla zfilmována především v Anlii a Německu (Die Toten Augen von London (1961), Der Hexer (1964) a.j.). V roce 1960 produkoval Jack Greenwood v Anglii sérii krátkých televizních adaptací pro britskou a americkou televizi pod názvem "Edgar Wallace Mystery Theater".

Edgar Wallace zemřel 10. února 1932 na své cestě na práci ke scénáři "King Konga".

ODKAZY ::
www.edgarwallace.org
www.classicreader.com/author.php/aut.101
Jiný článek o E. Wallace na Centru detektivky.

VYŠLO ČESKY ::

• Byt č.2  (Flat 2; Slovenský spisovateľ, 1968; přel. Jozef Šimo)
• Brána zrádců (Traitor's gate; Český spisovatel 1995 přel. Běla Dintrová)
• Bílá tvář (White Face; přel. Jar. Acler, Karel Voleský, 1930)
• Boj o miliony (přel. Anna Čermáková, Všetečka a spol., 1931)
• Bones (Bones of the river; přel. Běla Vrbová-Pavlousková, Karel Voleský, 1934 spr. 1933)
• Bosambo ("Bosambo of the River"; přel. Běla Vrbová-Pavlousková, Karel Voleský, 1933, 1948; Návrat 1999)
• Brána zrádců (přel. Miloš Maixner, Jan Kotík, 1929; přel. Běla Dintrová, Český spisovatel, 1995)
• Brigand (přel. Miloš Maixner, A. Altrichter, 1929)
• Cizí jméno (přel. Frant. Heller, Karel Voleský, 1934)
• Černý opat (The Black Abbot, 1926; přel. Jindřich Pechman, Českomoravské podniky tiskařské a nakladatelské, 1930; přel. Běla Vrbová-Pavlousková, Naše vojsko, 1971, 1992)
• Červená esa (Red ace; přel. Frant. Heller, Zmatlík a Palička, 1929, 1932)
• Číslo šest (Number six; Zmatlík a Palička 1929, Oddych, 1999)
• Člověk nikdo (The Man who whas nobody; přel. Fr. Heller, Zmatlík a Palička, 1929)
• Čtyři spravedliví (Julius Albert 19740, přel. Běla Vrbová-Pavlousková)
• Čtvrtý mor (The fourth plague; přeložil František Heller, K. Voleský 1929, Oddych, 1997)
• Čtyřhranný smaragd (přel. Jindřich Pechman, Českomoravské podniky tiskařské a vydavatelské, 1930, Oddych, 1998)
• Čtyři spravedliví (přel. Miloš Maixner, A. Altrichter, 1928; Gabi, 1994)
• Ďábel (přel. Jar. Acler, Karel Voleský, 1931, Oddych, 1995)
• Dcery noci (The daughters of the night; Zmatlík a Palička, 1929, přel. František Heller, Oddych, 1996
• Dcery Satanovy (Siesta 1992, přel. Fr. Keller)
• Dědicové milionů (Angel esquire; přel. B. Pacáková-Pasovská; V. Vítek, 1929)
• Detektiv z USA (When the Gangs came to London; přel. Jar. Acler, Karel Voleský, 1932)
• Detektiv-zločinec (přel. Anna Čermáková, Jan Naňka, 1933)
• Detektivní ústav Tří spravedlivých (přel. M.A. Gebert, A. Altrichter, 1929, Návrat 1999)
• Doktor Laffin (přel. František Heller, Allegro, 1992)
• Dr. Laffin (The hand of power, přeložil Frant. Heller, Karel Voleský, 1929, 1931, 1946)
• Druhé poschodí (přel. Lída Zemanová, Josef Hampl, 1930)
• Dům hrůzy (přel. Míly Grimmichové upravili Jitka a Jan Šestákovi, Ametyst, 1992)
• Dům na samotě (The lone house mystery; přel. Fr. Heller, Karel Voleský, 1929
• Dveře se sedmi zámky (The door with seven locks; přel. St. V. Klíma, Jos. R. Vilímek, 1928, 1929)
• Dvojník (přel. Jar. Acler, Oddych, 1997)
• Evin ostrov (Eve's Island; přel. Frant. Heller, Karel Voleský, 1937; Oddych 1999)
• Gumoví muži (The India rubber Men, přel. Frant. Heller, Karel Voleský, 1929, 1939)
• Harry Komorník (The man at the Carlton; přel. Jar. Acler, Karel Voleský, 1931)
• Hnědá dáma (přeložila Anna Čermáková, B. Procházka, 1931
• Hodiny smrti (Sergeant Sir Peter; přel. Frant. Heller, Karel Voleský, 1935, spr. 1934)
• Hostinský od Erbu (Coat of Arms, The; Karel Volenský 1932; přel. Jar. Adler)
• Hrůzná chvíle (přel. B. Pacáková-Pasovská, R. Šimek, 1928)
• Hrůzný přízrak (The terror; přel. Fr. Heller, Zmatlík a Palička, 1931)
• Inspektor Orátor (Orator, The; Jaroslav Nožička; rok neuveden, přel. Jar. Adler)
• Jeden se zmýlil (A. Drégr, 1934, Návrat, 1999, přel. Jára Miron)
• Kalendář (The Calendar, přel. František Heller, Zmatlík a Palička, 1932; Gabi, 1993)
• Kapitán (The man who passed; přel. Jar. Acler Karel Voleský, 1932; Oddych 1998)
• Katuška a deset (přel. Miloš Maixner: A. Altrichter, 1928, 1932)
• Když gangsteři ovládli Londýn (When the Gangs Came to London; přel. František Gel; Svoboda, 1971, 1991)
• Kniha všemohoucnosti (The Book of All-Poweer; přel. Vladimír Volf, F. Žďárský, 1929; Návrat 1999)
• Krádež v expresu (Down under Donovan; přeložil Jar. Acler; Karel Voleský, 1930; Gabi, 1994 přel. Jan Adler)
• Křížový spodek (Jack o' judgment; přel. František Heller; Karel Voleský, 1928, 1930, 1932; Gabi 1994, přel. Fr. Keller)
• Létací oddíl (přel. Jar. Acler, Jaroslav Tožička, 1928)
• Lišák (The twister; přel. Běla Vrbová-Pavlousková, Jan Toužimský, 1929)
• Lord podvodník (Grey Timothy; Smena 1987, přel. Miloš Hudec)
• Lordem proti své vůli (přeložil H. Jost, Rudolf Šimek, 1928
• Lovec hlav (The Hairy Arm; V. Pavlík 1938, Ametyst 1991, přel. František Heller; s ohledem na jiná vydání upravila Helena Holänderová)
• Maska (The Ringer; přel. Jarmila Galandauerová, Julius Albert, 1940 přeložil M. Maixner, A. Altricher, 1928, Oddych, 1996, přel. prof. M. Maixner)
• Místo smrti (Zeras, 1993)
• Modrá ruka (K. Voleský 1928, 1930, Oddych 1997, přel. Běla Vrbová)
• Mrtvé oči Londýna (Dark eyes of London, The Vinohrad-Karel Volenský 1992, přel. Karel Volenský)
• Mrtvý s narcismi (Daffodil Mystery, The; Smena 1987, přel. Miloš Hudec)
• Mstitel (Mixer, The; Přítel Knihy 1930; přel. St. Bohuslav; Laguna 1993; přel. Pavel Chalupa, s překladem Pavla Chalupy z r. 1928)
• Muž, který nikdy neprohrál (Ametyst 1995 přel. Zuzana Ceplová)
• Nebezpečná hra (Case of Joe Attymar Argo 1993 )
• Opeřený had / Dveře se sedmi zámky (The Feathered Serpent / The Door with Seven Locks; Vyšehrad 1988 přel. Běla Dintrová)
• Opeřený had (Feathered Serpent, The; samostatně; Karel Volenský 1930; přel. Fr. Keller)
• Osudné dědictví (Allegro 1993; s použitím překladu Anny Čermákové upravila redakce Allegro)
• Postrach Chicaga (On the Spot; Karel Volenský 1931; přel. Fr. Keller; Svoboda l973; Allegro l99l)
• Práskač (The Squeaker; in Práskač / Šprýmar; Lidová Demokracie 1987; Vyšehrad 1992; přel. Běla Dintrová)
• Padesátpět (Flying Fifty-Five; Karel Volenský 1929; přel. Jar. Adler)
• Pokoj č.13 (Room 13; Radomír Suchánek-Návrat 1999; přel. Jar. Acler, vyd. Jaroslav Tožička-Praha 1928, nezkrácené vydání)
• Sanders (Sanders of the River; Karel Volenský, 1933 a 1948; Návrat, 1998; přel. Běla Vrbová-Pavlousková)
• Signály přes údolí (Three Oaks Mystery; Národní politika, 1928; B. Procházka, 1929; Naše vojsko, 1997 a 01/2010 přel. Běla Vrbová-Pavlousková) ZNOVU VYŠLO
• Slepá ulička (Lady of Ascot, Oddych, 1995, přel. Fr. Keller)
• Smečka děsu (Terrible People, The; Karel Volenský, 1929, přel.Fr. Keller; Zeras, 1992)
• Splacený dluh (Oddych, 1995, přel. Fr. Keller)
• Spolek devíti (Popularia (J. Rokyta), 1931; Gabi, 1993)
• Spravedliví muži z Cordovy (Just Men of Cordova, Zmatlík a Palička; 1930, přel.Fr. Keller)
• Stříbrný klíč (Clue of the Silver Key, The; Karel Volenský, 1930, přel.Fr. Keller)
• Šedivý Timothy (Jiří Novák, 1930, přel. Jar. Acler)
• Šejdíř Pinlow (Grey Timothy; Lucie, 1991 ohledem na jiná vydání upravili Martina Szekelyová a Jan Koestler)
• Velká Noha (Big Foot, The; Karel Volenský, 1929 přel. Jar. Adler)
• Vévoda v předměstí (Duke in the Suburbs, The; Zmatlík a Palička 1929; přel. Fr. Keller)
• Vládce temnot (Oddych, 1996, přel. Josef Vorel)
• Vtipálek (Zeras, 1994)
• Vyzáblý dědic (Bones in London, Oddych, 1996, přel. Jar. Adler)
• Vzkříšení Masky (A. Altrichter, 1929; přel. Miloš Maixner)
• Záhada rudého kruhu (Gabi, 1994, B. Pacáková-Pasovská)
• Zelený lučištník (Allegro, 1991, Fr. Keller)
• Zločiny v Žabím lesíku (House Solitude; RioPress, 1994, Petr Kettner 1993)
• Zlověstný muž (Zaps. Spol. s r.o.; 1929; Dr. Toberný)
• Žabí bratrstvo (The Fellowship of the Frog; Československý spisovatel 1970; přel. Běla Vrbová-Pavlousková and Otakar Blanda)

 

Související recenze/články:

Růžový Hubert (adaptace knihy E. Wallace)
O Edgaru Walleceovi
Byt č. 2 (Edgar Wallace)