Braun Lilian Jackson

07. 06. 2008 | Lucie Cermanová

Bibliografie / Odkazy

BIOGRAFIE ::

* 1916 - 04.06. 2011

První tři knihy napsala Lillian Jackson Braunová v letech 1966-8. Protože měla pocit, že v době, kdy je žádáno násilí její jemné knihy neobstojí s psaním kočičích knih přestala a po následujících 18 let se věnovala pouze novinařině. Na radu svého druhého manžela se opět pustila do psaní a tak se můžeme kochat z dalších příběhů koček Koko, Yum Yum a jejich páníčka, reportéra Jima Qwillerana.

Do své smrti žila Lillian Jackson Braunová se dvěmi siamskými kočkami a manželem v Severní Karolíně.

BIBLIOGRAFIE ::

• Kočka, která uměla číst pozpátku (The Cat Who Could Read Backwards, 1966; in: Tři případy a Jim Qwilleran, Oddych 1995, přel. K. a E. Šimonovi; Moba, 2003)
• Kočka, které chutnal dánský nábytek (The Cat Who Ate Danish Modern, 1967; in: Tři případy a Jim Qwilleran, Oddych 1995, přel. Oldřich Vidlák; Moba 2003 jako Kočka, která okusovala ušák, přel. Helena Smolaková)
• Kočka, která zhasínala světlo (The Cat Who Turned On and Off, 1968; in: Tři případy a Jim Qwilleran (Název: Kočka, která rozsvěcovala a zhasínala) přel. Magda Cindričová; Moba, 2003)
• Kočka, která viděla rudě (The Cat Who Saw Red, 1986, Moba, 2003; přel. Helena Smolaková)
• Kočka, která hrála Brahmse (The Cat Who Played Brahms, 1987, Moba, 2004)
• Kočka, která si hrála na pošťáka (The Cat Who Played Post Office, 1987, Moba, 2004)
• Kočka, která čichala lepidlo (The Cat Who Sniffed Glue, 1988, Moba, 2004)
• Kočka, která znala Shakespeara (The Cat Who Knew Shakespeare, 1988, Moba, 2004; přel. Helena Smolaková)
• Kočka, která si potrpěla na rtěnku (Cat who went underground, 1989; Moba, 2005, přel. Helena Smolaková)
• Kočka, která mluvila s duchy (The Cat Who Talked to Ghosts, 1990, Moba 2005)
• Kočka, která žila na vysoké noze (Cat who lived high, 2000; Moba 2005; přel. Helena Smolaková)
• Kočka, která se znala s kardinálem (Cat who knew a cardinal, 1991; Moba 2005; přel. Helena Smolaková)
• Kočka, která pohnula horou (Cat Who Moved a Mountain, 1992; Moba 2006; přel. Helena Smolaková)
• Kočka, která brala růžové pilulky (Cat Who Wasn’t there, 1992; Moba, 2004) 
• Kočka, která zmizela ve skříni (The Cat Who Went into the Closet, 1993; Moba 2006; přel. Helena Smolaková)
• Kočka, která hrála domino (Cat Who Came to Breakfast, 1994; Moba 2006, přel. Helena Smolaková
• Kočka, která pískala na poplach (The Cat Who Blew the Whistle, 1995; Moba 2007; přel. Helena Smolaková)
• Kočka, která zbožňovala sýr (The Cat Who Said Cheese, 1996; Moba, duben 2007; přel. Helena Smolaková)
• Kočka, která stopovala zloděje (The Cat Who Tailed a Thief, 1997; Moba, 07/2007; přel. Helena Smolaková)
• Kočka, která zpívala ptáčkům (The Cat Who Sang for the Birds, 1998; Moba, 01/2008; přel. Helena Smolaková)
• Kočka, která viděla hvězdy (The Cat Who Saw Stars, 1999; Moba 04/2008; přel. Helena Smolaková)
• Kočka, která vyloupila banku (The Cat Who Robbed a Bank, 2000; Moba vyšlo v září 2007, přel. H. Smolaková)
• Kočka, která cítila krysu (Cat Who Smelled a Rat, 2001; Moba 06/2008)
• Kočka, která věděla kudy kam (The cat who went up the creek, 2002; Moba 09/2008; přel. Helena Smolaková)
• Kočka, která sklidila aplaus  (Cat who brought down the house, 2003; Moba 01/2009; přel. Helena Smolaková)
• Kočka, která rozmlouvala s krocany  (Cat Who Talked Turkey, 2004; Moba 04/2009)
• Kočka, která se zbláznila (Cat who went bananas, 2005; Moba 05/2009)
• Kočka, která shodila bombu (Cat who dropped a bombshell, 2006; Moba 07/2009)
• Kočka, která měla 60 vousků  (The Cat Eho Had 60 Whiskers, 2007; Moba 01/2010)

Krátké příběhy

• Kočka, která vyprávěla příběhy (The Cat Who Had 14 Tales; Moba, 11/2010, přel. Jar. Moserová) NOVINKA
• The Private Life of the Cat Who... (2003)
• Short and Tall Tales (2003)

ODKAZY ::
Informace o autorce na stránkách nakladatelství Moba
Informace nakladatelství Barnes a Noble (anglicky)

Související recenze/články:

Zemřela Lilian Jackson Braun
Kočka, která sklidila aplaus (Lilian Jackson Braun)
Kočka, která chutnal dánský nábytek (Lilian Braun Jackson)
Kočka, která uměla číst pozpátku (Lilian Braun Jackson)