Soutěže

Velká soutěž s Hostem o 2 balíčky knih (2. kolo)

Soutěž o 3 audioknihy Agathy Christie Hercule Poirot - Druhý gong

Ukončené soutěže

Poslední články

Wood Tom
Hypnotizér málo napíná a nedrží se předlohy
Třetí brána (Lincoln Child)
Než pomine tvůj hněv (Åsa Larsson)
Velká soutěž s nakladatelstvím Host o dva balíčky knih — 2. kolo
Kane Andrea
Detektivka na veletrhu Svět knihy 2013

Komentáře

Ruso a mizející tanečnice (Ruth Downie) 1×
Vzkaz v láhvi (Jussi Adler-Olsen) 1×

Centrum detektivky na facebooku
Přidejte se k nám

PARTNERSKÉ STRÁNKY

www.agatha.cz www.audioteka.cz

www.metafora.cz www.mobaknihy.cz www.alpress.cz FRAGMENT www.kniha-zlin.cz www.dominoknihy.cz www.jota.cz www.argo.cz Severské detektivky

Portál české literatury www.vaseliteratura.cz www.knihovnice.cz www.sherlockholmes.cz www.bux.cz CITARNY.CZ

Česká sekce AIEP
TYMPANUM AUDIOKNIHY
www.bbart.cz

www.juanzamora.ic.cz
www.petranachtmanova.cz

Články

aktuality | literalitky | rozhovory | ostatní články

Možná nevíte, že...

12. 01. 2008 | Juan Zamora | Ostatní články | 0 komentářů

Po vzoru Věděli jste, že… publikovaného před časem v bulletinu britské Společnosti Agathy Christie jsem posbíral a sepsal několik zajímavostí o díle Královny zločinu.


 

  • Kniha Čas přílivu vyšla sice v Anglii s Herculem Poirotem, ale pro publikování v amerických časopisech napsala Agatha Christie verzi bez Velkého detektiva.
  • Kniha Moving Finger vyšla pro změnu v USA s kratším úvodem - v této verzi vyšla i u nás jako Není kouře bez ohýnku, zatímco Slováci použili delší anglické verze a vydali ji jako Hroziaci prst.
  • S inspektorem Jappem se sice setkáváme v příbězích s Poirotem, ale objevil se také v románu Tajemný protivník s Tommym a Pentličkou.
  • Inspektor Neele se objevuje v marplovském románu Mrtvá v knihovně, později se s vrchním inspektorem Neelem setkáváme v poirotovském příběhu Třetí dívka.
  • Ve všeobecně oblíbeném seriálu Hercule Poirot s Davidem Suchetem byla do příběhu Vražda Rogera Acroyda přidána jedna vražda, ve Zlu pod slunce nahradili dívku chlapcem.
  • Dvě epizody seriálu Slečna Marplová v podání Geralidine McEwan byly natočeny podle románu, kde slečna Marplová nevystupuje – a to Dům na úskalí s Tommym a Pentličkou a Sittafordská záhada, která je bez Velkého detektivka. V televizní verzi Domu na úskalí (film v ČR jako Cukání v palci) vystupuje slečna Marplová po boku Pentličky. A též dvě v Čechách zatím nevysílané epizody (Nultá hodiny, Zkouška neviny) vznikly podle románů bez slečny Marplové.
  • Moravské divadlo v Olomouci uvede hru Deset malých černoušků, kterou napsala přímo Agatha Christie a není pouze zpracováním od jiného autora (stejnojmenný román napsala jako první). Protože však držitel práv považoval název za xenofobní, bude hra uvedena pod názvem Deset malých vojáčků. Anglické vydání detektivky je nyní ostatně v prodeji pod názvem And Then There Were None (A pak nezbyl žádný).
  • Hned čtyřikrát se představitelé Jamese Bonda objevili v příbězích souvisejících s dílem Agathy Christie. Roger Moore v televizním filmu z roku 1956 na motivy románu Oznamuje se vražda. Dále pak Sean Connery ve filmu Vražda v Orient expresu z roku 1974, jehož premiéry se dožila i samotná autorka. Timothy Dalton si pak zahrál Archibalda Christie ve filmu Agatha (1979), který se točí okolo záhadného zmizení Královny zločinu; a též účinkoval v epizodě Sittafordská záhada ze seriálu Slečna Marplová (2006).


    • 0 komentářů | přidat komentář

    Související recenze/články:

    Cyankáli v šampaňském (Agatha Christie)
    Zločiny pro dva (Agatha Christie)
    Detektivní hry (Agatha Christie)
    Francouzská adaptace románu Agathy Christie Dům u kanálu
    RADIOTIP Agatha Christie: Krysy
    Prasklé zrcadlo (Agatha Christie)
    Dokud světlo nepohasne (Agatha Christie)
    Třetí dívka (Agatha Christie)
    Hercule Poirot Agathy Christie (2/2)
    RADIOTIP Agatha Christie: Ztracená školačka
    Hercule Poirot Agathy Christie (1/2)
    Pět malých prasátek (Agatha Christie)
    Slečna Marplová i Hercule Poirot se dočkají nových řad
    RADIOTIP Agatha Christie Není kouře bez ohýnku
    Americký "Orient-expres": Poirot s notebookem a se ženou
    Potíže v zálivu Pollensa (Agatha Christie)
    Letní slečna Marplová na ČT1
    Není kouře bez ohýnku (Agatha Christie)
    Past na myši v Divadle pod Palmovkou
    Soutěžíme s Agathou Christie
    Smrtonoš (Agatha Christie)
    Agatha Christie a citáty
    Agatha Christie na cestách
    Knižní klub a výročí Agathy Christie
    Besedy o Agathě Christie v Městské knihovně v Praze
    Rozhlasová adaptace povídky Poslední vůle
    Vražda v Orient-expresu (Agatha Christie)
    Místo určení neznámé (Agatha Christie)
    Hra na vraždu (Agatha Christie)
    Karty na stole (Agatha Christie)
    Muž v hnědém obleku (Agatha Christie)
    Agatha Christie ve Víkendu na TV NOVA
    Křest audioknih Agathy Christie
    Agatha Christie 120 (1890 - 2010)
    Deset malých černoušků a jiné Agátiny verše (70. výročí)
    Dvanácté narozeniny Společnosti Agathy Christie
    Agatha netradičině a dvě nové povídky s Poirotem
    Agatha Christie - Dokončený portrét (Andrew Norman)
    Vražda v postranní ulici (Agatha Christie)
    Dějepis s tetou Agathou
    Poirotova pátrání (Agatha Christie)
    Christie Agatha
    V hotelu Bertram (Agatha Christie)
    Agatha - rozhlas a TV
    Záhadný pan Quin (Agatha Christie)
    Audiokniha Vražda v Orient-expresu
    Oznamuje se vražda (Agatha Christie)
    Audiokniha Deset malých černoušků
    Poirot a Marplová v animovaném seriálu
    Sešli se v Bagdádu (Agatha Christie)
    Temný cypřiš (Agatha Christie)
    Po pohřbu (Agata Christie)
    Zlatá brána otevřená (Agatha Christie)
    Encyklopedie Agatha Christie (Matthew Bunson)
    Setkání Agathiných detektivů
    Vždyť je to hračka (Agatha Christie)
    Nakonec přijde smrt (Agatha Christie)
    Kočka mezi holuby I. (Agatha Christie)
    Kočka mezi holuby (Agatha Christie)
    Nekonečná noc (Agatha Christie)
    Rané případy Hercula Poirota (Agatha Christie)
    Schůzka se smrtí (Agatha Christie)
    Plavý kůň (Agatha Christie)
    Vánoce Hercula Poirota (Agatha Christie)
    Němý svědek (Agatha Christie)
    Zapomenutá vražda (Agatha Christie)
    Tajemství Chimneys (Agatha Christie)
    Nemesis (Agatha Christie)
    Velká čtyřka (Agatha Christie)
    Trumf Agathy Christie
    Smrt staré posluhovačky (Agatha Christie)
    Čas přílivu (Agatha Christie)
    Herkulovské úkoly pro Hercula Poirota (Agatha Christie)
    Dům na úskalí (Agatha Christie)

    Karin Slaughter Kriminálník

    Kamenný déšť

    Copyright © Centrum DETEKTIVKY – 2008 | o nás | mapa stránek | RSS | powered by phpRS | webdesign: Loužecký.cz